-
1 напольная решетка
( для штабелируемых грузов) floor dunnage, ( для штабелирования грузов) floor grating, floor rackАнгло-русский словарь технических терминов > напольная решетка
-
2 floor grating
Техника: решётка пола, решётка помоста, напольная решётка (для штабелирования грузов), решётчатые панели для пола -
3 floor grating
напольная решетка (для штабелирования грузов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor grating
-
4 floor grating
-
5 piler crane
-
6 overhead travelling stacking crane
кран-штабелер
Кран мостового типа, оборудованный вертикальной колонной с устройством для штабелирования грузов.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhead travelling stacking crane
-
7 loader
- погрузчик (подъемно-транспортная машина)
- погрузчик
- погрузочный конвейер или транспортёр
- погрузочное приспособление
- кассета (для буровых штанг)
- загрузчик
- загрузочная этажерка
- грузчик
грузчик
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
загрузочная этажерка
Ндп. загрузочная машина
Устройство для накопления стружечных пакетов и последующей одновременной загрузки их в пресс для горячего прессования.
[ ГОСТ 19506-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
загрузчик
программа загрузки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
кассета (для буровых штанг)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
погрузочное приспособление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
погрузочный конвейер или транспортёр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
погрузчик
Погрузочное или загрузочное устройство
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
погрузчик
Самоходная машина периодического или непрерывного действия для погрузки, выгрузки и транспортирования грузов на небольшие расстояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
погрузчик
Машина, оборудованная рабочими органами для погрузки, разгрузки и штабелирования грузов.
Примечание
Рабочие органы: вилы для подхватывания штучных грузов; ковш для зачерпывания и высыпания сыпучих грузов и т. п.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
4.2 погрузчик (loader): Самоходная гусеничная или колесная землеройная машина с фронтальным рабочим оборудованием, предназначенная главным образом для погрузочных операций (использование ковша) посредством загрузки или копания грунта при движении машины вперед.
Примечание - Рабочий цикл погрузчика включает в себя черпание, подъем, транспортирование и разгрузку материала.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loader
-
8 post warehouse pallet for air cargoes
штабелируемый поддон для складирования и перемещения авиационных грузов
Поддон для складирования и перемещения авиационных грузов с надстройкой из свободных или скрепленных стоек или в виде короба из твердого сплошного или решетчатого материала, приспособленный для штабелирования и применяемый с целью полностью использовать помещение склада.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > post warehouse pallet for air cargoes
-
9 stacker
абзетцер
Многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абзетцер
Многоковшовый экскаватор для выемки, перемещения и размещения пустых пород на отвалах карьеров
[Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.]Тематики
EN
DE
FR
укладчик
штабелёр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
устройство сборки
(напр. таблеток ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
штабелер
Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
штабелер
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Palettiermaschine
E. Stacker
F. Paquettiseur
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stacker
-
10 piler
листоукладчик
Машина для укладки листов в стопу и съеме их из стопы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
штабелер
Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
штабелер
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
штабелёр
штабелеукладчик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > piler
См. также в других словарях:
штабелируемый поддон для складирования и перемещения авиационных грузов — Поддон для складирования и перемещения авиационных грузов с надстройкой из свободных или скрепленных стоек или в виде короба из твердого сплошного или решетчатого материала, приспособленный для штабелирования и применяемый с целью полностью… … Справочник технического переводчика
Кран-штабелёр — – подъемный кран со сменным оборудованием для штабелирования грузов (пакетов, тюков, лесоматериалов и др.). Грузоподъемность до 6 т, высота подъема до 10 м. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
кран-штабелёр — грузоподъёмный кран со сменным оборудованием для штабелирования грузов (пакетов, тюков, лесоматериалов и др.). Грузоподъёмность до 6 т, высота подъёма до 10 м. * * * КРАН ШТАБЕЛЕР КРАН ШТАБЕЛЕР, грузоподъемный кран со сменным оборудованием для… … Энциклопедический словарь
ГОСТ 27555-87: Краны грузоподъемные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа: 79. База В Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси Определения термина из разных документов: База В 80. База выносных опор Во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРАН-ШТАБЕЛЕР — грузоподъемный кран со сменным оборудованием для штабелирования грузов (пакетов, тюков, лесоматериалов и др.). Грузоподъемность до 6 т, высота подъема до 10 м … Большой Энциклопедический словарь
Кран-штабелер — Подъёмный кран со специальным сменным оборудованием для штабелирования грузов (пакетов, тюков, лесоматериалов и др.) … Большая советская энциклопедия
КРАН-ШТАБЕЛЁР — грузоподъёмный кран со сменным оборудованием для штабелирования грузов (пакетов, тюков, лесоматериалов и др.). Грузоподъёмность до 6 т, высота подъёма до 16,2 м … Большой энциклопедический политехнический словарь
кран-штабелер — кран мостового типа, оборудованный вертикальной колонной с устройством для штабелирования грузов, (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс … Строительный словарь
Кран-штабелер — [piling crane] подъемный кран со специальным сменным оборудованием для штабелирования грузов (например, проката в виде пакетов, рулонов, бухт и др.) … Энциклопедический словарь по металлургии